-
1 аккумулятор горячей бытовой воды
neng. BrauchwasserspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > аккумулятор горячей бытовой воды
-
2 аккумулятор
аккумулятор м. Akku m; тепл.,эл. Akkumulator m; выч. Akkumulatorregister n; Ansammler m; Batterie f; Sammler m; Speicher m; Stromsammler m; Zelle fаккумулятор м., стойкий к циклическим перезарядкам и вибрации zyklen- und rüttelfeste Batterie f; ZD + Rfаккумулятор м., выдерживающий многократный цикл разрядки-зарядки zyklenfeste Batterie f; Zаккумулятор м., стойкий к периодической перезарядке zyklenfeste Batterie f; Zаккумулятор м. с улучшенной разрядной характеристикой низкотемпературного пуска Kaltstarthochleistungsbatterie f; KSHLБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аккумулятор
-
3 Brauchwasserspeicher
сущ.тех. аккумулятор горячей бытовой воды, аккумулятор горячей производственной водыУниверсальный немецко-русский словарь > Brauchwasserspeicher
-
4 Brauchwasserspeicher
m аккумулятор м. горячей бытовой воды; аккумулятор м. горячей производственной водыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brauchwasserspeicher
-
5 смеситель
n1) gener. Getränkemischer (для коктейля), Knetwerk, Mischer, Batterie (напр. для ванной), Mischbatterie (для горячей и холодной воды)2) Av. Mischraum (применительно к ёмкости), (трубчатый) Mischrohr, Verzerrer3) fr. Malaxeur4) eng. Agitator, Bestäubungsmischmaschine (в производстве инертной шерсти), Kneter, Knetmischer, Mischaggregat, Mischapparat, Mischbehälter, Mischkneter, Mischkopf, Mischorgan, Verschneidebock (ïèâà), Knetmaschine, Mischmaschine5) chem. Chargenmischer, Doppelmischer (двух потоков), Mischeinrichtung, Rührmaschine6) construct. Beimischventil, Füllbatterie, Gemengemischer, Luftmischklappe, Mischbottich, Mischkasten (в системе кондиционирования воздуха), Mischtrog, Mischventil, Mischbatterie, Batterie (для воды)7) auto. Mischgerät (газового ДВС)9) radio. Signalmischer (сигналов)10) textile. Homogenisator, Homogenisiermaschine, Mischgefäß (резервуар для смешения горячей и холодной воды), Vermischungsapparat11) electr. Additionsstelle, Mischanordnung, Mischglied, Mischstufe12) oil. Rührwerk, Umlenktopf13) food.ind. Brühmaische, Brühschnecke, Einmaischtank, Füllbecken (для напитков, разливаемых в бутылки), Mischgefäß, Mischvorrichtung (напр., для табака), Mixer, Mixgerät, Rührer, Verschneidbock (ïèâà), Verschneidebock (напр., пива)14) weld. Desintegrator15) missil. (парогазовый) Umlenktopf16) plumb. Wasserhahn (бытовой сантехнический прибор, позволяющий получить воду требуемой температуры, при смешивания горячей и холодной воды.), Perlator (воды с воздухом), armatur, Mischeinheit18) sanit. Mischbatterie (для воды)19) aerodyn. Mischraum, Mischungskammer, Mischvorrichtung20) shipb. Mischdüse, Zumischer21) water.suppl. Mischbecken -
6 Wasserhahn
сущ.1) общ. водопроводный кран2) тех. водоспускной кран3) авт. водяной краник, водяной кран (ик)4) сантех. смеситель (бытовой сантехнический прибор, позволяющий получить воду требуемой температуры, при смешивания горячей и холодной воды.) -
7 коллектор
коллектор м. эл. Abnahmeelektrode f; Auffangelektrode f; элн. Auffänger m; элн. Auffängerelektrode f; Dampfsammler m; Elektronenauffänger m; Elektronenfänger m; эл. Fangelektrode f; эл. Kollektor m; Kollektoranschluß m; Kollektorelektrode f; Kollektorzone f; эл. Kommutator m; Ladungsabnehmer m; Sammelbehälter m; Sammelbottich m; Sammeldrän m; элн. Sammelelektrode f; Sammelgefäß n; Sammelgraben m; Sammelkanal m; Sammelkasten m; Sammelleitung f; Sammelraum m; Sammelrohr n; Sammeltrommel f; Sammler m; Siel n; Speicher m; геол. Speichergestein n; эл. Stromwender m -
8 soyuducu
Iсущ.1. холодильник:1) сооружение или установка для охлаждения, замораживания и хранения пищевых и других скоропортящихся продуктов. Sənaye soyuducusu промышленный холодильник2) холодильное устройство в виде шкафа для хранения пищевых продуктов в домашних условиях. Məişət soyuducusu бытовой холодильник, kompressorlu soyuducu компрессорный холодильник, əti soyuducuya qoymaq положить мясо в холодильник, yumurtanı soyuducuda saxlamaq хранить яйца в холодильнике2. физ. охладитель:1) аппарат, служащий для охлаждения чего-л. Termoelektrik soyuducu термоэлектрический охладитель2) вещество, с помощью которого охлаждают что-л.3. градирня (башенное устройство, применяемое в промышленности для охлаждения горячей воды). Ventilyatorlu soyuducu вентиляторная градирняIIприл.1. холодильный (предназначенный, служащий для охлаждения, для замораживания). Soyuducu cihaz холодильный аппарат, soyuducu kamera холодильная камера, soyuducu maşınlar холодильные машины, soyuducu aqreqat холодильный агрегат2. охлаждающий. Soyuducu qatışıq охлаждающая смесь, soyuducu maye охлаждающая жидкость, soyuducu məhlul охлаждающий раствор, soyuducu qurğu охлаждающая установка3. охладительный
См. также в других словарях:
бытовой потребитель теплоэнергии и (или) горячей воды — buitinis šilumos ir (ar) karšto vandens vartotojas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Fizinis asmuo, perkantis šilumą ir (ar) karštą vandenį savo buities reikmėms. nuoroda http://www3.lrs.lt/cgi bin/preps2?Condition1=211524&Condition2=… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
СИСТЕМА МЫТЬЕВОЙ ВОДЫ — общесудовая система, предназначенная для приема, хранения, обеззараживания, подогрева холодной и горячей пресной мытьевой воды и для подачи ее к душевым, ванным, баням, прачечным, умывальням и другим местам потребления, а также для передачи ее на … Морской энциклопедический справочник
комбинированный котел накопительного типа — комбинированный котел накопительного типа: Комбинированный котел, периодически осуществляющий горячее водоснабжение с удельным расходом D. 3.2 летний режим работы: Режим работы, при котором котел подготавливает воду только для горячего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54438-2011: Котлы газовые для центрального отопления. Дополнительные требования к бытовым водонагревателям совместно с котлами номинальной тепловой мощностью до 70 кВт — Терминология ГОСТ Р 54438 2011: Котлы газовые для центрального отопления. Дополнительные требования к бытовым водонагревателям совместно с котлами номинальной тепловой мощностью до 70 кВт оригинал документа: комбинированный котел накопительного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15047-78: Электроприборы нагревательные бытовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15047 78: Электроприборы нагревательные бытовые. Термины и определения оригинал документа: 76. Автоматическая электроконфорка Электроконфорка, обеспечивающая автоматический переход из режима разогрева в заданный тепловой режим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
ПРОМЫШЛЕННАЯ — САНИТАРИЯ 814 и так регулировать производство, чтобы рабочие были ограждены от опасностей для жизни и здоровья, насколько это позволяет характер производства» (см. § 120а основного промышленного устава Германии). Еще более… … Большая медицинская энциклопедия
Разрушители легенд (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Во втором сезоне телепередачи были проверены… … Википедия
Железные доказательства (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную… … Википедия